Yuki Itose adalah mahasiswa tunarungu yang dunianya diselimuti kesunyian sejak lahir. Dia telah tinggal di tempat yang sama sepanjang hidupnya, dan jarang berinteraksi dengan orang lain kecuali sahabatnya, Rin Fujishiro. Selama perjalanannya suatu hari, dia bertemu Itsuomi Nagi yang berambut perak dan multibahasa, teman bersama Rin. Tidak seperti kebanyakan, Itsuomi tidak tergoyahkan saat dia mengetahui kelemahan Yuki; ini, bersama dengan pengalamannya di luar negeri, mempesona dan menyentuhnya. Setelah mereka berpisah, kesukaannya padanya mulai tumbuh. Dunia baru mulai terbuka untuk Yuki dan Itsuomi saat mereka belajar tentang kehidupan masing-masing yang berbeda. Yubisaki to Renren adalah komedi romantis ringan yang menggambarkan kehidupan sunyi seorang mahasiswa dan bagaimana seorang pria yang berbagi dunianya mulai mengubah dunianya sendiri.